“white pawn——白士兵，这是袁燕倏先生笔名‘六色棋子’中的一个，他自己翻成白色冲锋队。不过后来因为和纳粹冲锋队同名，才改成了白士兵。这是他专门发表儿童文学时使用的笔名。（笔者还是解释一下吧，这个梗来自《星球大战》的帝国风暴部队iperial stortrooper，也被译做冲锋队。注意啦，这些白小兵都带着黑色的手套。）

他的第一部儿童文学作品《斗破苍穹》开始创作于1921年，中英文两个版本同时在美国和中国连载。这是一部想象力雄奇幻想，一面世就获得东西方儿童们的喜爱，甚至还吸引了很多成年读者。随后被翻译成多国文字，可以说是二十世纪上半叶影响最大的儿童文学作品，直到袁先生在四十年代写出了《哈莉-波特》系列……

《哈莉-波特》系列的主人公是一位居住在美国阿拉斯加州的魔法少女，说的是她和她的小伙伴们一起对抗来自白令海峡另一边的锐地魔——弗拉基米尔-维萨里奥诺维奇-拉斯普京的故事。这本曾经因为某些原因在建国后禁止出版。

据袁先生自己说，《斗破苍穹》原本给他好朋友的孩子们讲的睡前故事，说着说着就成了一部五百多万字超长篇。当然，对于他这样的文学天才来说，把睡前故事写成经典作品真的不让人惊讶。

1922年，他以这部作品夺得了第一届纽伯瑞儿童文学奖（the newbery dal for best children's ）。这是由美国图书馆学会（简称a）的分支机构——美国图书馆儿童服务学会(简称alsc)创设专门奖励上一年度出版的英语儿童文学优秀作品的奖项，每年颁发一次。（笔者注：关于纽伯瑞儿童文学奖的内容是史实。）

因吹斯听的是，这也是二十世纪最伟大的文学家获得的第一个文学方面的奖项。虽然袁燕倏后来屡次拒绝诺贝尔文学奖，但是他非常高兴获得这个奖项，并且把奖金全都捐献给了他的母校——纽约大学教育系。

而在他的祖国《斗破苍穹》也赢得了一致的好评。中国儿童文学理论奠基人——周作人先生和郑振铎先生都对这部作品赞誉有加。周作人称其为‘民种改良之利器’，郑振铎则认为这是对儿童文学体裁的一大开拓……”

——节选自《袁燕倏作品全集-儿童文学类序言》

“腻嗷，孩子们去睡觉了，那么我们……”布鲁克斯女士揽住他的脖子，送上了一个香吻，在他耳边呢喃道，“也应该睡了啊。”

是啊，盘算好了儿童文学，那么接下来要干点儿童不宜的事情了。

我们的袁大师向着布鲁克斯女士邪邪一笑，就把两件谎言王子赐予的神器给掏出来了……

“宿主，有一位存在想跟你通话。”

“大师球，现在？！对了，你说存在……到底是什么东东要跟我通话啊？”

“宿主，想和你通话的是来自毁灭与绝望之荒原的痛苦少女。”

哎呀，这位存在不就是遗忘之国度里面著名的虐待狂女神，守序邪恶阵营的劳薇塔（lovieter）吗！

不得不说，这也是一位非常因吹斯听的神明……

这帮高维存在们不愧是真会玩的高玩，玩spy还玩得蛮专业的吗，连痛苦少女都搞出来了。

“大师球，劳薇塔不会像希瑞克陛下那样直接接管你吧？”

“宿主，痛苦少女是微弱神力，权限不足。所以做不到谎言王子那种程度。”

“大师球，那就好。”既然如此，我们的袁大师果断地道，“我不接！”

“还有把她加到我的黑名单里面去！”